Перейти к содержимому


Фотография

Русский Rockman


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 31

#1 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 06 января 2009 - 19:03

Пожалуйста помогайте тем кто плохо знает английский, выкладывайте ссылки про Rockman'а(и всё что с ним связано) на русском!

Rockman Zero (manga) - http://jiyuu.su/content/view/109/136/

Rockman Zero 1&2 (games) - http://dumspirospero...u/share/MMZ.rar
http://dumspirospero.../share/MMZ2.rar

Rockman X5 - http://torrents.ru/f...ic.php?t=769678

Rockman X8 - http://torrents.ru/f...ic.php?t=769762

Rockman Classic 1-4 - http://rustranslate....ations_Nes.html



Жду помощи в поддерке!
  • 0

#2 Vile

Vile

    The Constellation Assembler

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 334 сообщений

Отправлено 06 января 2009 - 19:11

Автор переводов классических ММ регулярно в ветке Megaman Localizations отписывается о проделанной работе.

Где-то в природе есть перевод Megaman X от шедевровского TMAX'а, только раздобыть его надо, поэтому без ссылки - просто сообщаю, что он есть.

Также в природе есть русскоязычный перевод Megaman Legends - не поленились перевести даже голосовую озвучку.
  • 0

#3 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 06 января 2009 - 19:20

про Rockman Х я знал итак но не могу его ни как найти так как сайт который раньше был на megaman - world'е уже давно закрыт! а вот насчёт легендс - спаибо ! Было конечно лучше если б ты указал ссылку а то у меня лишь стоит легндес с русским меню и больше ни чего!
  • 0

#4 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 11 января 2009 - 17:48

Вот нашёл субтитры хоть к какому-то Rockman'у http://subs.com.ru/page.php?id=5998
  • 0

#5 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 11 января 2009 - 19:10

Ruusei no Rockman исконно был тем же StarForce. Эти же сабы можно найти в темах можно где-то. Crustal_m делал. Так же есть пока что сабы на 2 серии Rockman.EXE, но выкладывать буду только с десятка.
  • 0

#6 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 12 января 2009 - 14:07

Чего? какие сабы? к какому Rockman.exe который на портале торчит 3 серии?
  • 0

#7 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 12 января 2009 - 17:23

Слабо не тормозить? Ты отличаешь Рокмэн Классик от Рокмэн.ЕХЕ? Сабы ручные, домашние. Dstr сделанные мной.
  • 0

#8 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 12 января 2009 - 19:58

Да не я реально тормознул просто я хочу переводить Rockman OVA и решил узнать побольше! Ну зашёл в World-Art и сразу увидел на картинке классика! Ну а свои сабы прошу выложить сколько смог хотя бы!
  • 0

#9 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 12 января 2009 - 20:49

Щас первые 5 серий скачались. Пока буду их переводить скачается торрент левый как раз. Потом поставлю 6-10 серии выкачивать, а потом и сабы выложу на первые 10. Вообще сабы-то делать не сложно.

Да и сомневаюсь я, что хоть кто-то яро интересуется аниме по .ЕХЕ ))
  • 0

#10 Ti-Jey

Ti-Jey

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 10 сообщений

Отправлено 12 января 2009 - 22:39

Ну я же сказал для начала три овы потом наверно Ryusei no Rockman с последних серий начну! Нк что б если то переводчик сделает совеместил и получилось полностью перевод на первый сезон! Короче буду ждать!
  • 0

#11 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 15 февраля 2009 - 21:38

Также в природе есть русскоязычный перевод Megaman Legends - не поленились перевести даже голосовую озвучку.


Этот перевод зделала студия Megera.
  • 0

#12 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 15 февраля 2009 - 21:44

А подробней про эту Мегеру можно?
  • 0

#13 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 15 февраля 2009 - 22:37

А подробней про эту Мегеру можно?


http://www.megera.ru/
Вот тут всё написано
  • 0

#14 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 18 февраля 2009 - 13:57

Sephiroth
Может выложишь сабы на серии которые уже перевёл
  • 0

#15 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 18 февраля 2009 - 15:15

Нет пока, ибо всего 4 сырых перевода. Их надо корректировать.
  • 0

#16 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 18 февраля 2009 - 23:37

Ну как доделаешь выложи. И пожалуйста продолжай переводить. А то получится как с Ryuusei no Rockman
  • 0

#17 Cáncer

Cáncer

    Реплоийд вовсе не Реплойд

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 886 сообщений
  • ГородНососибрикс

Отправлено 19 февраля 2009 - 14:02

Да пинков периодически давать надо. И ещё с компа у меня Блич стереть.)Но забрасывать - ни ни!
  • 0

#18 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 20 февраля 2009 - 00:35

[quote name='Vile]Где-то в природе есть перевод Megaman X от шедевровского TMAX'а' date=' только раздобыть его надо, поэтому без ссылки - просто сообщаю, что он есть.[/quote']
Чтото я не слыхал об этом переводе и вообще не помню чтобы в шедевре был какойто TMAX.
  • 0

#19 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 22 февраля 2009 - 00:54

А не кто не мог бы доделать работу Crystall_m'a по переводу Ryuusei no Rockman.
  • 0

#20 bassic

bassic

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 98 сообщений
  • ГородУхта

Отправлено 24 февраля 2009 - 01:02

Вот здесь полнометражка по Rockman.EXE с русскими сабами.
http://torrents.ru/f...c.php?t=1455715
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей